法律條文：文字與號碼不符

根據 《民法》第 4 條 之規定，正確答案是：文字。

當法律文件或契約中的金額、數量同時以「文字」（如：伍萬元）與「號碼」（如：50,000）表示，且兩者不一致時，法律的處理原則如下：

1. 優先決定「當事人之原意」

法院會先試圖透過契約脈絡、交易習慣或其他證據，來判定當事人當時真正的意思是什麼。

2. 若無法判定原意，則以「文字」為準

如果法院查不出來哪一個才是正確的，法律規定應以文字為準。這是因為文字書寫通常較為慎重，筆誤的可能性相對號碼（容易多寫或少寫一個 0）較低。

---

補充知識：如果都是文字或都是號碼怎麼辦？

根據 《民法》第 5 條，如果出現以下情況，原則又會不同：

• 全是文字但不一致，或全是號碼但不一致。

• 法院仍無法決定當事人原意時。

• 結論： 應以最低額為準。

法律條文摘要：

• 民法第 4 條： 「關於一定之數量，同時以文字及號碼表示者，其文字與號碼有不符合時，如法院不能決定何者為當事人之原意，應以文字為準。